Nuage d'Ecureuil était en train de s'entrainer avec Coeur de Praline quand elle remarqua la présence de Nuage de Pluie, une ârentie du Clan de la Riviére. Elle vait essayer de la faire partir tant bien que mal mais ça ne suffit pas. Sa mentor l'avait vu et avait essayer de l'attaquer. Mais la rouquine s'était interposé. Elle ne pouvait pas tuer cette pauvre chatte grise surtout qu'elle lui devait la vie mais c'est une autre histoire. Elle s'était battu férocement et avait réussi à sauver l'apprentie de justesse mais quand Nuage d'Ecureuil se retourna... Sa mentor était encore à terre, inerte. Elle avait tant bien que mal tenté de la réanimer mais ce fut vain. Sa mentor était morte par sa faute!! La coeur de l'aprentie était serré à exploser: elle s'en voulait tellement!! Son corps était vide, elle avait perdu son âme.
Elle arrivait à l'entrée du camp. Elle passa l'entrée du tunnel d'ajonc. Les chats présents la regardérent avec effarement, certains poussérent des cris d'horreur. Sa patte était couvert de sang caillé. Elle soufrait mais cette douleur n'était pas comparable à celle de son coeur. Rien ne serait plus comme avant. Coeur de Praline était la seule à la comprendre, la seule à l'accepter. Elle baissa la tête. Son ventre lui faisait mal, sa gorge la brulait et son coeur à deux poils d'exploser. Elle poussa un gémissement à fendre le coeur. D'autres chats accourérent. Personne ne parlait. Seul s'entendait le vent dans les arbres. Elle leva les yeux vers le ciel et s'effondra, rouvrant sa blessure. Le sang jaillit. Sa tête tournait, sa voix était étranglée de larmes. Sa vision devint flou. Son souffle était devenu qu'un murmure. Elle perdait connaissance...